Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Небольшой гайд: Распаковываете, идите в путь "GodnestCSGOTool\bin\Debug". Запускаете софт, заходите в аккаунты, добавляете, после нажмите проверить аккаунты. Перезапустите софт, зайдите в парсер, выберите аккаунт, нажмите подключиться, ждите сообщения "Подключен к Стиму". Далее нажмите галочку...