Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Используем (костыли) виртуалку (назовем ее proxyhost) для доступа в интернет с удаленной машины за натом.
На тачке, чей IP нужно получить, нужно предварительно поднять ssh-сервер и создать юзера guest, далее вводим:
ssh proxyhost -R 2222:localhost:22
Тем самым мы пробрасываем порт 22 (ssh) на...