ИИ-дубляж на YouTube: Видео создаются людьми, а успех достаётся машинам

Support81

Модератор
Голос будет звучать как родной, губы — двигаться естественно, а автору не придётся делать ничего.
youtube2.jpg


YouTube стоит на пороге новой эры — эры, в которой искусственный интеллект может радикально изменить саму суть платформы. Спустя два десятилетия после того, как на сайт загрузили первое глупое 19-секундное видео «Me at the zoo», он превратился в гиганта медиаиндустрии, зарабатывающего десятки миллиардов долларов. И теперь YouTube готовится к следующему шагу — массовой интеграции ИИ, который одновременно вызывает восхищение и опасения.

Вице-президент YouTube Амджад Ханиф

Авторизируйтесь или Зарегистрируйтесь что бы просматривать ссылки.

с популярной египетской блогершей Фарах Мехдат. Её смотрят даже в Южной Корее, несмотря на то что ролики на арабском — с субтитрами. В будущем, говорит Ханиф, нейросети YouTube смогут автоматически дублировать её речь на корейский с той же интонацией и движениями губ, будто она говорит на нём с рождения. Идея в том, чтобы любой автор мог вложиться в создание видео один раз — а ИИ сделает остальное: от перевода до монтажа и продвижения.

Это не просто мечта. Уже сейчас YouTube тестирует функцию автоматического дубляжа на восемь языков, и, по их данным, более 40% просмотров таких роликов приходится на зрителей, использующих перевод. В ближайшее время технология пойдёт дальше — до создания цифровых голосов, реалистичной анимации губ и даже дубляжа старых видео или роликов с умершими знаменитостями.

Однако на фоне бурного развития технологий остро стоит другой вопрос: за чей счёт всё это создаётся? Создатели контента обнаружили, что их ролики могли использоваться для обучения ИИ Google — модели Gemini — без их ведома. Формально это предусмотрено пользовательским соглашением, но многие признались, что не осознавали, что это означает в реальности. Некоторые каналы YouTube были задействованы в базе данных, которая использовалась для обучения нейросетей, и которую, по сообщениям Wired, заполняли роликами тысяч авторов без прямого согласия. Причём, как выяснилось, Google воздержался от использования материалов партнёрских медиа — крупных студий и лейблов, но активно черпал данные у обычных блогеров.

Даже такие любимцы платформы, как Хэнк Грин, открыто говорят о чувстве эксплуатации. Он записал видео, где прямо говорит: "Я не знал, что согласился на это". Тем временем представители YouTube уверяют, что всё происходило в рамках правил. Они также добавляют: да, контент авторов использовался для обучения ИИ, но зато теперь они получат доступ к самым передовым инструментам — от автоматических подсказок и переводов до аналитики аудитории. По их логике — это обмен: ты даёшь данные, получаешь технологии.

Это всё происходит на фоне впечатляющего роста самой платформы. В прошлом году YouTube заработал более $36 млрд на рекламе и ещё $18 млрд на подписках. В 2025 году, по прогнозам, сервис обгонит Disney по выручке и станет крупнейшей медиа-компанией США. При этом YouTube активно развивает подкасты, делает ставку на ТВ-экраны и даже договаривается с конкурентами по стримингу. Руководитель платформы Нил Мохан старается балансировать между интересами корпорации и сообщества, в том числе поддерживая блогеров в претензиях к deepfake-контенту и пиратству.

Но масштабы и скорость внедрения ИИ настораживают. Уже сейчас YouTube наводнён каналами, генерирующими видео с помощью ИИ. Ложные трейлеры фильмов, дублированные без актёров сцены, нейросетевые вставки — всё это становится нормой. Компания утверждает, что борется с некачественным контентом и отключает монетизацию у подобных каналов, но публикации продолжают появляться. А значит, вопрос не в том, придёт ли эпоха ИИ на YouTube — а в том, кто будет контролировать, на чьих условиях она будет построена и смогут ли создатели контента хоть как-то повлиять на этот процесс.
Подробнее:

Авторизируйтесь или Зарегистрируйтесь что бы просматривать ссылки.

 
Похожие темы
Support81 Этичный хакинг? Забудьте. США готовят рои ИИ-агентов для атаки на Китай Новости в сети 0
Support81 ИИ стал самостоятельным хакером. Теперь данные будет вымогать не школьник, а самообучающийся алгоритм Новости в сети 0
Support81 Музыканты проиграли войну машинам — ИИ-группа Breaking Rust захватила вершину Billboard Новости в сети 0
Support81 «Битва ИИ» на крипторынке. Китайский DeepSeek лидирует, заработав 35%. Новости в сети 0
Support81 Касперский против ChatGPT: как антивирус вычислил вредонос, написанный ИИ Новости в сети 0
Support81 Илон Маск запускает вычислительного монстра: 50 млн GPU против всего мира ИИ Новости в сети 0
Support81 Мозг + ИИ = меньше кода. И больше паники в open source Новости в сети 0
Support81 Генералы, ИИ и секретная комната: OpenAI готовится к войне без оружия Новости в сети 0
Support81 Ваши 10 лет программирования против его 15 минут с ИИ — угадайте, кто победит Новости в сети 0
Support81 Вчера ваш смартфон служил вам. Сегодня — может стать частью глобальной ИИ-сети Baidu Новости в сети 0
Support81 Идеальные фейки, кража карт и паролей — ИИ тихо готовится к войне с людьми? Новости в сети 0
Support81 ИИ превратил программирование в русскую рулетку: быстро стреляет, но что в патроне? Новости в сети 0
Support81 Критическая угроза 9,8 из 10: новый ботнет захватывает ИИ-серверы по всему миру Новости в сети 0
Support81 Дайджест, где Windows падает, VPN течёт, а ИИ шепчет что-то подозрительное Новости в сети 0
Support81 США официально развязывают руки хакерам и ставят ИИ на госслужбу Новости в сети 1
Support81 Apple ставит эксперимент: ИИ кодит, люди смотрят. Вопрос — кто здесь лишний? Новости в сети 0
Support81 Учим ИИ плохому за 5 минут: новый способ сделать из помощника соучастника Новости в сети 0
Support81 Одна ошибка, два ИИ, три часа — эксплойт в студию Новости в сети 0
Support81 Microsoft дала ИИ настоящий инструмент программиста — и он впервые узнал, как сложно быть человеком Новости в сети 0
Support81 Невидимая империя зла: как ИИ, дети и крипта строят цифровую империю Новости в сети 1
Support81 Хакеры добрались до ИИ-трейдинга: взлом на $107 000 Новости в сети 0
Support81 Яд в коде: злоумышленники заставляют ИИ внедрять бэкдоры через Unicode-символы Новости в сети 0
Support81 Технологии против свободы слова: Власти применяют ИИ для контроля протестующих Новости в сети 0
Support81 ИИ-атаки на подъёме: почему 2024 год стал переломным для кибербезопасности Новости в сети 0
Support81 Тайный шейх, миллиардные инвестиции и битва за ИИ Новости в сети 0
Support81 Увольнения в NIST: США теряет ведущих экспертов по ИИ и кибербезопасности Новости в сети 0
Support81 Обмани себя сам: как ИИ-трейдеры ведут подписчиков к финансовому краху Новости в сети 0
Support81 В Edge 133 появился ИИ-защитник от манипуляторов Новости в сети 1
Support81 GhostGPT: как Telegram-бот из новичков делает профи криминального ИИ Новости в сети 1
Support81 UI-TARS: ByteDance научила ИИ работать с компьютером как человек Новости в сети 0
Support81 Ваша онлайн-жизнь под контролем ИИ: OpenAI запускает «Operator» Новости в сети 0
Support81 ИИ вместо программистов: новая реальность разработки кода Новости в сети 0
Support81 Пять сценариев будущего: к чему ИИ приведет мир в 2025 году Новости в сети 0
Support81 Генеративный ИИ на службе зла: как тысячи вирусов избегают обнаружения Новости в сети 0
Support81 ИИ на службе кибермошенников: ФБР предупреждает о новых угрозах Новости в сети 0
Support81 CryptoAITools: как трейдерский ИИ-инструмент обокрал всех пользователей до нитки Новости в сети 0
Support81 Большой Брат 2.0: Пентагон разрабатывает ИИ для массового онлайн-наблюдения Новости в сети 0
Support81 Европол: ИИ становится оружием в руках преступников Новости в сети 0
Support81 Хакеры взломали ИИ: LLMjacking позволяет продавать доступ к мозгам машин Новости в сети 0
Support81 Невидимый враг в правительстве: США противостоят конфликту с ИИ Новости в сети 0
Support81 Gemini: революция ИИ от Google AI - чат-бот, превзошедший человека Новости в сети 0
У Генераторы лиц с помощью ИИ. Полезные статьи 1
Support81 Не только умный, но и опасный: темная сторона ИИ от Microsoft Новости в сети 0
Support81 На волнах инноваций: плавучий дата-центр может стать первым в мире независимым ИИ-государством Новости в сети 0
Support81 ИИ в роли злоумышленника: может ли машина превзойти человека в искусстве обмана? Новости в сети 0
turbion0 Мошенничество на 11 миллионов рублей: в Красноярске арестовали звезд сборной России по санному спорту Новости в сети 0
Support81 Вы отключали Cloudflare во время сбоя? Срочно проверьте логи на предмет взлома Новости в сети 0
Support81 Один взлом — минус ВВП: убытки после атаки на JLR стали главной причиной замедления экономиики Великобритании Новости в сети 0
Support81 Перевод крупной суммы по СБП на свой же счёт будет расцениваться банком как подозрительный Новости в сети 0
Support81 12 из 13 — столько популярных антивирусов (включая ESET, Avast и Касперский) провалили тест на шпионское ПО Новости в сети 0

Название темы